Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Peine (en. Penalty)

    Translation into French

    And whoever among you does wrong, him shall We cause to taste of a grievous Penalty.
    Et quiconque des vôtres est injuste, Nous lui ferons goûter un grand châtiment.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    Belgium also sent the most of the urgent requests while Austria sent the highest number of requests to send documents, to notify a decision and recover a penalty or fine.
    C'est également la Belgique qui a envoyé le plus de demandes urgentes, tandis que l'Autriche est le pays qui a envoyé le plus de demandes d'envoi de documents, de notification de décision et d'exécution de sanction ou d'amende.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    The IPSY prototype also exhibited huge potential for reducing the fuel penalty of current DPF regeneration operation.
    Le prototype IPSY montrait également un immense potentiel pour réduire la pénalisation du fonctionnement de la régénération des DPF actuels.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Only a few Member States (Austria, Belgium, Finland, Italy, Romania, Sweden, Slovakia, Slovenia and Netherlands) have made use of the administrative cooperation under cross-border enforcement of financial administrative penalties and/or fines as a requesting authority, that means sending a request to another Member State in order to notify or recover a penalty or fine.
    Seuls quelques États membres (Belgique, Italie, Pays-Bas, Autriche, Roumanie, Slovénie, Slovaquie, Finlande et Suède) ont eu recours à la coopération administrative pour l'exécution transfrontalière de sanctions et/ou d'amendes administratives pécuniaires en tant qu'autorité requérante, c'est-à-dire en envoyant une demande à un autre État membre en vue de notifier ou de recouvrer une sanction ou une amende.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    Sale of revenue and penalty stamps.
    Débit de timbres fiscaux et d’amendes.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Goalies often memorize the patterns of their opponents ahead of time, but penalty shooters know that and can plan accordingly.
    Les gardiens mémorisent souvent les tendances de leurs adversaires mais les tireurs le savent et peuvent prévoir en conséquence.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Also in the Bible, one sees that the death penalty was the accepted punishment for crimes such as homosexuality, adultery, blasphemy, idolatry, talking back to your parents and picking up sticks on the Sabbath.
    Dans la Bible, on voit aussi que la peine de mort était la punition habituelle pour des crimes tels que l'homosexualité, l'adultère, le blasphème, l'idolâtrie, le fait de répondre à ses parents et de ramasser du bois pendant le Sabbat.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms