Pair (en. Peer)
Translation into French
We had to get up on our legs to peer over the tall grass, or to chase after animals, or to free our hands for weapons.
Nous avons dû nous redresser sur nos jambes pour voir au-dessus des hautes herbes, pour chasser les animaux, ou libérer nos mains pour utiliser des armes.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Nano (NANO), formerly RaiBlocks (XRB), is a peer-to-peer digital currency.
Nano (NANO), anciennement RaiBlocks (XRB), est une monnaie numérique peer-to-peer.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The reviewers delegated by NCAs provide most of the content and peer assessments.
Les évaluateurs délégués par les ACN fournissent une grande partie du contenu et des évaluations par les pairs.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 In a peer-to-peer network, a child peer contains a list of neighboring peers.
Dans un réseau pair-à-pair, un pair fils contient une liste de pairs voisins.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The peer-review process of the first phase of assessment will be strengthened and monitored.
Le processus d’ examen par les pairs de la première phase de l’ évaluation sera renforcé et contrôlé.
Example taken from data source: EMEA_v3 He noted, however, that while the EU considers Japan and the US as peers and has recently started to consider China as a peer, it will take a long time before the developing world will be considered as a peer.
Il a toutefois fait observer que si l'UE considère le Japon et les États-Unis comme ses pairs et commence depuis peu à considérer la Chine d'égal à égal, il faudra attendre longtemps avant que le monde en développement soit à son tour considéré comme tel.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 PACI is a platform for peer exchange on practical experience and dilemma situations.
La PACI est une plateforme d’échanges fondée sur des expériences pratiques et des situations conflictuelles.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0