Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pédant (en. Pedant)

    Translation into French

    But I had the disposition of a pedant.
    Mais j'avais la disposition d'un pédant.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Joseph Campbell, in "A Skeleton Key to Finnegans Wake", also believed Earwicker to be the dreamer, but considered the narrative to be the observances of, and a running commentary by, an anonymous pedant on Earwicker's dream in progress, who would interrupt the flow with his own digressions.
    Joseph Campbell, dans A Skeleton Key of "Finnegans Wake", croit aussi que Perce-oreille reste le rêveur, mais considère le récit comme étant les observations, et un commentaire en continu par un pédant anonyme sur le rêve de Perce-oreille en cours, qui interromprait le flux par ses propres digressions.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Hood became close friends with the commander of his prize, the Baron de Peroy, and during the peace of 1783-1792 paid a long visit to France as his former prisoner's guest.
    Hood devient un ami proche du commandant de la prise, le baron de Peroy, et pedant la paix de 1783-1792 il rend une longue visite en France à son ancien prisonnier.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    You are a bit of a pedant, Jason, a bit didactic?
    Vous êtes un peu pédant, Jason, un peu didactique?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In 1881 he became Magister of the chemistry and in 1885 he became Doctor of the Chemistry.
    En 1881, il devient Pedant de chimie et en 1885, il reçoit le titre de Docteur en chimie.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms