-
> - Dictionary >
- Peasant - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Paysan (en. Peasant)
Translation into French
Mines of this size use as much water in a day as a peasant family would use in 25 years.
Les mines de cette taille utilisent en une journée l'eau qu'une famille paysanne utiliserait en 25 ans.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 According to Chavannes Jean-Baptiste, leader of the Peasant Movement of Papaye (MPP) and spokesperson for the National Peasant Movement of the Congress of Papaye (MPNKP), the entry of Monsanto seeds into Haiti is 'a very strong attack on small agriculture, on farmers, on biodiversity, on Creole seeds and on what is left our environment in Haiti.
Selon Chavannes Jean-Baptiste, dirigeant du Mouvement Paysan de Papaye (MPP) et porte-parole du Mouvement Paysan National du Congrès de Papaye (MPNKP), la pénétration des semences Monsanto en Haïti est 'une attaque puissante contre la petite agriculture, les paysans, la biodiversité, les semences créoles et ce qui reste de notre environnement en Haïti.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Museum of the Romanian Peasant 1992.
Musée du Paysan roumain 1992.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 The Princess and the Peasant.
Pourquoi ça. - La Princesse et le paysan.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 O Peasant farmer dependence, diminished farmers rights.
O Dépendance des paysans, diminution des droits des agriculteurs.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Eric Wolf, Peasant Wars in the Twentieth Century New York.
Eric Wolf, Peasant Wars in the Twentieth Century, New York.
Example taken from data source: giga-fren_v2 For the peasant farmers of Zimbabwe's communal farming areas the drought could not have come at a worse time.
Pour les paysans qui travaillent les terres communales au Zimbabwe, la sécheresse n'aurait pas pu intervenir à un plus mauvais moment.
Example taken from data source: EUbookshop_v2