Carillonner (en. Peal)

Translation into French

Source: Survey conducted by Peat Marwick McLintock.
Source: Enquête réalisée par Peal Marwick McLintock.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
We've been working the Nelson Peal case for days.
On a travaillé sur l'affaire Nelson Peal pendant des jours.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
If you were to ring the bell, its peal would be heard in every corner of Sleepy Hollow.
Si vous aviez sonné la cloche, son carillon aurait été entendu dans chaque coin de Sleepy Hollow.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The church has two organs and a peal of ten bells.
L'église possède deux orgues et un ensemble de dix cloches.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Yep, Peal had access to the SEALs' personnel files.
Peal avait accès aux dossiers personnels des SEAL.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The chapel is most known for its peal, heard since August 15, 1695.
La chapelle est plus connue pour son carillon, entendu depuis le 15 août 1695.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
However, Peal reported that logging was limited, and that farming and hunting pressures were minimised, by population displacement - including the exodus of people out of over two dozen villages surrounding the park - and the prevailing climate of insecurity, to the extent that species populations actually increased during the war years.
Toutefois, Peal reconnait que l'exploitation forestière du parc a été limitée, que l'agriculture et la chasse ont été réduites au minimum par suite des déplacements de population, notamment l'exode de la population de plus de deux douzaines de villages entourant le parc et par le climat d'insécurité qui régnait dans la région, au point que les populations animales ont en fait augmenté pendant les années de guerre.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms