Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Paver (en. Pave)

    Translation into French

    Help us pave the way for reconciliation.
    Aidez-nous à ouvrir la voie de la réconciliation.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The act will pave the road to economic development, in other words, self-determination.
    La loi pavera la voie au développement économique, autrement dit, à l'autodétermination.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Harmonised land monitoring will pave the way for better spatial planning.
    Un contrôle des sols harmonisé ouvrira la voie à un meilleur aménagement de l'espace.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    A swift and comprehensive agreement on the MFF and recovery package by the European Parliament and the Council will pave the way for a smooth adoption of the 2021 budget, so that both the long-term and the annual budgets can be in place and the new programmes can be ready to function in time.
    Un accord rapide et global entre le Parlement européen et le Conseil sur le CFP et le train de mesures pour la relance ouvrira la voie à une adoption sans heurts du budget 2021, afin que tant le budget à long terme que le budget annuel puissent être en place et que les nouveaux programmes soient prêts à fonctionner dans les délais.
    Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
    The overall research aim is to obtain fundamental insights into the aging process and thus to pave the way towards healthier aging in humans.
    L'objectif général de la recherche qui y est menée est d'obtenir des aperçus fondamentaux sur le processus du vieillissement et ainsi à ouvrir la voie vers un vieillissement sain chez les humains.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Just the opposite is true: such policies expose an indifference to one’s own freedom and pave the way for war.
    La vérité est à l’opposé: de telles politiques mettent en évidence l’indifférence envers la liberté d’autrui et pavent le chemin de la guerre.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Will it not create a precedent which will pave the way to introducing related industries and infrastructures, such as a port that will be specialized in petrochemistry?
    Ne crée-t-on pas un précédent qui pave la voie à l'implantation d'industries et d'infrastructures connexes, tel qu'un port spécialisé dans le domaine de la pétrochimie?
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms