Pauvre (en. Pauper)
Translation into French
Home Children On October 28, 1869, a group of 76 pauper children from Britain arrived in Canada under the supervision of Maria Susan Rye.
Les enfants des crèches Le 28 octobre 1869, un groupe de 76 enfants indigents de la Grande-Bretagne arrive au Canada sous la surveillance de Maria Susan Rye.
Example taken from data source: giga-fren_v2 The series favored Mark Twain with reprints of Pudd'nhead Wilson, The Prince and the Pauper and Tom Sawyer.
La série mit Mark Twain en avant avec des réimpressions de Pudd'nhead Wilson, Le Prince et le Pauvre et Tom Sawyer.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 She achieved further fame with her roles in Little Lord Fauntleroy in 1888 and The Prince and the Pauper in 1890.
Sa célébrité augmente grâce à ses rôles dans Le Petit Lord Fauntleroy en 1888, et Le Prince et le Pauvre en 1890.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The larvae feed on Casuarina pauper and Eucalyptus species, especially Eucalyptus camaldulensis.
Les larves vivent sur Casuarina pauper et certaines espèces d'eucalyptus, notamment Eucalyptus camaldulensis.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The county gave him a pauper's funeral.
Le comté lui a donné des funérailles pour indigents.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 His father became an officer in the army of William III of Orange and moved to London in 1689 during the Glorious Revolution, but died a pauper in 1735.
Son père devint officier dans l'armée de Guillaume III d'Orange-Nassau et s'installa à Londres en 1689 lors de la Glorieuse Révolution, où il mourut pauvre en 1735.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Third class funerals were reserved for pauper funerals; those buried at parish expense in the section of the cemetery designated for that parish.
La troisième classe de funérailles était réservée aux funérailles des pauvres; ceux enterré aux frais d'une paroisse étaient enterrés dans la section du cimetière dédiée à cette paroisse.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1