-
> - Dictionary >
- Patriarchal - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Patriarcal (en. Patriarchal)
Translation into French
Families are either patriarchal or matriarchal, according to the tribe.
Les familles sont soit patriarcales ou matriarcales, selon la tribu.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Turkey has a traditionally patriarchal society.
La Turquie est une société de tradition patriarcale.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 It may be taken for granted in Canada, in America, in many developed countries, but in poor countries, in patriarchal societies, in tribal societies, it's a big event for the life of girl.
On peut considérer ça comme normal au Canada, aux États-Unis, dans beaucoup de pays développés, mais dans les pays pauvres, dans les sociétés patriarcales, dans les sociétés tribales, c'est un grand événement dans la vie d'une fille.
Example taken from data source: TED2020_v1 The annual visit of His Beatitude to the patriarchal see of Alexandria 1.
La visite annuelle de Sa Beatitude au siège patriarcale d'Alexandrie 1.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The patriarchal practices passed from generation to generation perpetuate gender roles and hegemonic masculinity, which both contribute to the extent of freedom enjoyed by men.
Les pratiques patriarcales transmises de génération en génération perpétuent les rôles de genre et l'hégémonique de la masculinité, qui tous deux contribuent à étendre la liberté dont bénéficient les hommes.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Nepalese society is overwhelmingly patriarchal and therefore male dominated.
La société népalaise est très largement patriarcale, et donc dominée par les hommes.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The Patriarchal Church of the Ascension Visit.
La Église Patriarcale Ascension Visite.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 Synonyms
- fatherly
- gender-biased
- male-dominated
- men-centric