Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pathogène (en. Pathogenic)

    Translation into French

    Amending Decision 2006/473/EC recognising certain third countries and certain areas of third countries as being free from Xanthomonas campestris (all strains pathogenic to Citrus) and Guignardia citricarpa Kiely (all strains pathogenic to Citrus).
    Modifiant la décision 2006/473/CE reconnaissant certains pays tiers et certaines régions de pays tiers comme indemnes de Xanthomonas campestris (toutes les souches pathogènes aux Citrus) et de Guignardia citricarpa Kiely (toutes les souches pathogènes aux Citrus).
    Example taken from data source: DGT_v2019
    ET-1 concentrations in tissues and plasma are increased in several cardiovascular disorders and connective tissue diseases, including pulmonary arterial hypertension, scleroderma, acute and chronic heart failure, myocardial ischaemia, systemic hypertension and atherosclerosis, suggesting a pathogenic role of ET-1 in these diseases.
    Les concentrations d’ ET-1 dans les tissus et dans le plasma sont augmentées dans un certain nombre de pathologies cardio-vasculaires telles que l’ hypertension artérielle pulmonaire, l’ insuffisance cardiaque aiguë ou chronique, l’ ischémie myocardique, l’ hypertension artérielle systémique et l’ athérosclérose, ainsi que dans des collagénoses comme la sclérodermie, suggérant un rôle pathogène de l’ ET-1 dans ces affections.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    In 1993, Tourniquet recorded what is considered their most technical and dark album, Pathogenic Ocular Dissonance.
    En 1993, Tourniquet enregistre ce qui est considéré comme leur album le plus sombre et technique, Pathogenic Ocular Dissonance.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    These pathogenic processes are observed mainly when.
    Ces processus pathogènes s’observent principalement.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    There may be pathogenic organisms inside.
    Il y a peut-être des organismes pathogènes dedans.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    This mechanism seems to be functional in both pathogenic and commensal bacteria.
    Ce mécanisme semble être fonctionnel chez les bactéries pathogènes et commensales.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    The following legal acts are important for ensuring the security and monitoring of pathogenic micro-organisms and toxins.
    Les textes législatifs suivants sont importants pour la sécurité et le contrôle des micro-organismes pathogènes et des toxines.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms