Brevet (en. Patent)
Translation into French
EFFECTS OF A EUROPEAN PATENT WITH UNITARY EFFECT.
EFFETS D’UN BREVET EUROPÉEN À EFFET UNITAIRE.
Example taken from data source: DGT_v2019 II - collection of bibliometric and patent data.
II - Collecte de données bibliométriques et relatives aux brevets.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 PROJECTS PARTICIPANTS: · UK PATENT OFFICE · DANISH PATENT OFFICE ·FEDERATION INTERNATIONALE DES CONSEILSEN PROPRIETE INDUSTRI ·SWEDISH PATENT AND REGISTRATION OFFICE.
PARTENAIRES DU PROJET: · UK PATENT OFFICE · DANISH PATENT OFFICE ·FEDERATION INTERNATIONALE DES CONSEILS EN PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE ·SWEDISH PATENT AND REGISTRATION OFFICE.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Here you see a patent for an arm in 1912.
Vous voyez ici un brevet pour un bras en 1912.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 As is apparent from that patent [relied upon by the invalidity applicant], the technical effect of the angle between the knife blade and the longitudinal axis of the mother-of-pearl handle is to facilitate cutting.
Ainsi qu’il ressort de ce brevet [sur lequel le demandeur en nullité s’appuie], l’effet technique de l’angle entre la lame du couteau et l’axe longitudinal de la poignée en nacre est de faciliter la découpe.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Patents (patents statistics to be derived from the databases of the national and European patent offices).
Les brevets (des statistiques sur les brevets seront établies par l'exploitation d'informations provenant des bases de données des offices des brevets nationaux et européens).
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The EU-funded IPATDOC (Workbench for Interactive Contrastive Analysis of Patent Documentation) developed new patent search engine technology to help achieve this aim.
Le projet IPATDOC (Workbench for Interactive Contrastive Analysis of Patent Documentation), financé par l'UE, a conduit au développement d'une nouvelle technologie de moteur de recherche de brevet pour atteindre cet objectif.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1