Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Passage (en. Passing)

    Translation into French

    Although below the target of 3% of the number of financial transactions passing through the information systems, the ex post controls covered 14% of the total financial volume of 2004 transactions.
    Bien qu’inférieurs à la cible de 3% du nombre de transactions financières passant par les systèmes d’information, les contrôles ex-post ont couvert 14% du volume financier total des transactions de 2004.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Until in the 1950s, vicinal trains and electric tramways drove through Luxembourg City, passing through narrow streets as well as wide boulevards regularly.
    Jusque dans les années 1950, des trains vicinaux et tramways électriques fréquentaient la ville de Luxembourg, passant par ses étroites ruelles et grands boulevards régulièrement.
    Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1
    The two never actually met, but Tuor did once see his cousin in passing at Eithel Ivrin.
    Ils ne se sont jamais renconrés, mais Tuor a aperçu son cousin lors de son passage à Eithel Ivrin.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Vessels and aircraft passing through Japan.
    Navires et aéronefs passant par le Japon.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Measurement points for material passing X1 and for material passing X2 may be different.
    Les points de mesure pour le passant à X1 et le passant à X2 peuvent être différents.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Photo 4 - AVE High-speed passenger train at Chamartin station before departure on the Madrid-Segovia-Valladolid line passing through the 28 km Guadarrama tunnel © european court of auditors, march 2009.
    Photo 4 - Train de voyageurs à grande vitesse AVE à la gare de Chamartin prêt à partir sur la ligne Madrid-Ségovie-Valladolid passant par le tunnel de Guadarrama de 28 km de long © cour des comptes européenne, mars 2009.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The installation unit 2 of the system (right side) is designed to contribute to the class C passing beam, a class E passing beam, both with bending mode and a class W passing beam.
    L’unité d’installation No 2 du système (à droite) est conçue pour contribuer au faisceau de croisement de classe C, au faisceau de croisement de classe E, qui comportent tous deux un mode d’éclairage en virage, et au faisceau de croisement de classe W.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms