Passeur (en. Passer)

Translation into French

And what might happen at your lunch?
Et que risque-t-il se passer à votre déjeuner?
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The employer not only pays compensation to the employee, but will also have to spend a considerable amount of time and energy and funds for hiring and training new personnel.
L'employeur non seulement verse une compensation au salarié, mais il devra aussi passer beaucoup de temps et dépenser beaucoup d’argent et d’énergie pour embaucher et former du personnel nouveau.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
The <; a href="[//2//]" target="_blank" title="[//1//]" >; grouping of Luxembourg City's museums <;/a >; produces a joint programme of all the events organised in Luxembourg City and manages a joint pass allowing the visitor to view all the collections and exhibitions.
Le <; a href="[//2//]" target="_blank" title="[//1//]" >; groupement des musées de la Ville de Luxembourg <;/a >; édite un programme commun de toutes les manifestations organisées à Luxembourg-Ville et gère un laissez-passer commun qui permet de visiter librement toutes les collections et expositions.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
They are provided by professionals, namely pharmacists under the relevant legislation, and have a close relationship since the pharmacists that provide pharmaceutical products for end consumers have to go through wholesalers, distributors or dealers in order to provide the products and related accessories.
Ils sont fournis par des professionnels, à savoir des pharmaciens au regard de la législation concernée et présentent un lien étroit dans la mesure où les pharmaciens d’officine qui délivrent les produits pharmaceutiques aux consommateurs finaux doivent passer par les services des grossistes-répartiteurs ou des dépositaires afin de se fournir en produits et accessoires y relatifs.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Following this event, ECDC organised an expert consultation to review the current norovirus epidemiology in Europe to assess the actions needed to prevent and control future outbreaks in cruise ships, and to review the existing guidelines for prevention and control measures in cruise ships and other public settings.
À la suite de cet événement, le CEPCM a organisé une consultation avec des experts pour examiner la situation épidémiologique actuelle des norovirus en Europe, déterminer les mesures à prendre pour prévenir et contrôler de futurs foyers sur des bateaux de croisière et passer en revue les directives actuelles en matière de prévention et de contrôle sur les bateaux et dans d’autres lieux.
Example taken from data source: ECDC_v2016-03-16
You can pass variable to function by reference, so that function could modify its arguments.
Vous pouvez passer des variables par référence, de manière à ce que la fonction modifie ses arguments.
Example taken from data source: PHP_v1
Use in lactation It is not known whether this medicine enters breast milk.
Allaitement On ne sait pas si ce médicament peut passer dans le lait maternel.
Example taken from data source: EMEA_v3