Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Esprit de parti (en. Partisanship)

    Translation into French

    Education shall be provided in a manner that is free form any religious influence, political partisanship or cultural prejudices.
    L'enseignement est dispensé d'une manière qui exclut toute forme d'influence religieuse, de partialité politique ou de préjugés culturels.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    I cannot vote for partisanship and bias.
    Je ne peux pas voter pour le sectarisme et les idées préconçues.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    From my experience, and from what I've heard from Congressional insiders, most of the people going to Congress are good, hard-working, intelligent people who really want to solve problems, but once they get there, they find that they are forced to play a game that rewards hyper-partisanship and that punishes independent thinking.
    De mon expérience, et aussi de ce que des proches du Congrès m'ont confiés, la plupart des membres du Congrès sont de bonnes personnes, travaillant dur, des personnes intelligentes qui désirent sincèrement résoudre les problèmes, mais une fois qu'ils arrivent là-bas, ils se retrouvent forcés de jouer un jeu qui récompense l'hyper-partisanisme et qui punit la pensée indépendante.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    These hastily written periodicals distinguished themselves by the vivacity of their criticism and partisanship.
    Ces périodiques, composés hâtivement, se signalaient surtout par la vivacité de leurs critiques et leur partialité.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The answer lies in a cognitive phenomenon that has become increasingly visible in public life: partisanship.
    La réponse réside dans un phénomène cognitif devenu de plus en plus visible dans la vie publique: la partisanerie.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Non-Partisanship?Employees are appointed and promoted objectively, free from political or bureaucratic patronage.
    Impartialité?Les employés sont nommés et promus objectivement, sans favoritisme politique ou bureaucratique.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Non-partisanship?Is the decision free from political and bureaucratic patronage?
    Impartialité?La décision est-elle exempte de tout favoritisme politique et bureaucratique?
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms