Particulièrement (en. Particularly)

Translation into French

Compensation can in particular be useful to support sectors that were hit particularly hard.
Une indemnisation peut notamment être utile pour soutenir les secteurs fortement touchés.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
The theorem is particularly useful in spectroscopy.
Ce théorème est particulièrement utile en spectroscopie.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
These are all multilingual activities that are particularly suitable for very young children.
Voici une panoplie d’actions multilingues particulièrement adaptée aux très jeunes enfants.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
Certain antimicrobials agents moxifloxacin, erythromycin IV, pentamidine, antimalarials particularly.
Certains agents antimicrobiens moxifloxacine, erythromycine IV, pentamidine, antimalaria.
Example taken from data source: EMEA_v3
The presentation of the elements is not particularly original or unusual in either form.
La présentation de ces éléments n’est pas particulièrement originale ou inhabituelle dans chacune des deux formes.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
Conversion is particularly useful for overcoming possible problems with the EUTM’s unitary character.
La transformation est particulièrement utile pour surmonter les problèmes éventuels liés au caractère unitaire de la MUE.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
Here he also expounded upon the techniques needed for developing photographs, collected Portuguese and international articles and studies on the subject of photography, studied and disseminated the phototype process, in which he was particularly skilled, putting together a collection of materials that is of tremendous importance for all amateur and professional people interested in the art of photography.
Il a également exposé les techniques de développement, a collectionné les articles et les études portugais et internationaux, a étudié et dévoilé le procédé de la phototypie, dans laquelle il s'est distingué, et a réuni une collection d'un grand intérêt pour tous les amateurs et professionnels qui s'intéressent à la photographie.
Example taken from data source: ELRC-Museus_2007_v1