Partiel (en. Partial)

Translation into French

Checking the partial flow conditions.
Vérification des conditions de la dérivation.
Example taken from data source: DGT_v2019
December 13, 2611: Partial transit of Venus.
13 Décembre 2611: Transit de Vénus partiel.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Member States may request partial reimbursement by the Community of this additional assistance.
Les États membres peuvent demander le remboursement partiel de cette aide additionnelle par la Communauté.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
When partial transfers are involved, the Office uses particular terminology to identify the marks.
Dans le cas de transferts partiels, l’Office utilise une terminologie spécifique pour identifier les marques.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
Partial list of 8888 Uprising victims, "The Irrawaddy", 1 January 2003.
Partial list of 8888 Uprising victims, "The Irrawaddy", January 1, 2003.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
A partial transfer leads to the creation of a new EUTM.
Le transfert partiel conduit à la création d’une nouvelle MUE.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
The appellant deduced from this that the objection implied only a partial rejection of the trade mark and did not submit any observations in reply.
L’appelante en a déduit que l’objection n’entraînerait qu’un rejet partiel de la marque et n’a pas formulé d’observations en réponse.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1

Synonyms