Partie (en. Part)

Translation into French

It covers, on the one hand, the needs related to equity losses for European companies and, on the other hand, the expected investment gaps in 2021 and 2022.
L'analyse porte, d'une part, sur les besoins liés aux pertes de fonds propres des entreprises européennes et, d'autre part, sur les déficits d'investissement attendus en 2021 et 2022.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
In this respect, the scheme places a significant part of the risk for the guaranteed loans on the banks themselves.
À cet égard, le régime met à la charge des banques elles-mêmes une partie significative du risque lié aux prêts garantis.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
You are always part of a team, so that you can work with others and take responsibility.
Vous faites toujours partie d'une équipe de sorte que vous pouvez travailler avec les autres tout en ayant des responsabilités.
Example taken from data source: ELRC-401-Swedish_Labour_Part2_v1
The government is part of the legislative and executive power.
Le gouvernement participe au pouvoir législatif et exécutif.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
For further information, see the Guidelines, Part B, Examination, Section 1, Proceedings and Part E, Register Operations, Section 2, Conversion.
Pour plus d’informations, voir les Directives, Partie B, Examen, Section 1, Procédure et Partie E, Inscriptions au Registre, Section 2, Transformation.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
By far the most utilised part of the human body other than the brain, are hands.
La partie du corps humain la plus utilisée à part le cerveau est, de loin, les mains.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
It's going to be part-school, part-museum hall, part-conservatory, part-zoo, and part of an answer to the problem of how you interest kids in science.
Ce sera en partie une école, en partie un musée, en partie un conservatoire, en partie un zoo, et une partie de la réponse à notre problème: comment intéresser les enfants aux sciences.
Example taken from data source: TED2013_v1.1