Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Parlementaire (en. Parliamentary)

    Translation into French

    From 1997 to 2004, he assumed the role of chairman of the LSAP parliamentary group.
    De 1997 à 2004, il assume la fonction de président du groupe parlementaire du LSAP.
    Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
    Cooperation with the Parliamentary Assembly of the Council of Europe.
    Coopération avec l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    In the case of a bicameral parliamentary system, each chamber has one vote.
    Dans le cas d'un système parlementaire bicaméral, chaque chambre dispose d'une voix.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    Paget resigned his parliamentary seat in July 1917.
    Paget démissionne de son siège parlementaire en juillet 1917.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    We hope that the deputies will really exert their right, free from agreements between the parties because it is a custom to make agreements in order to guard by their own interests and they become a character in a carnival of the governors and leaders of the parliamentary fractions.
    Nous espérons que les députés exercent réellement leur droit, libres d'accords entre les partis car la coutume est qu'ils font des pactes pour veiller leurs propres intérêts et ils se transforment en mascarade de carnaval des gouvernants et des leaders des fractions parlementaires.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    This parliamentary democracy has one particularity.
    Cette démocratie parlementaire possède néanmoins une particularité.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    By translating relative electoral majorities into absolute parliamentary majorities, it enables winning parties to govern rather than enter into permanent negotiations with coalition partners and scramble constantly for parliamentary majorities.
    En transférant des majorités électorales relatives en majorités parlementaires absolues, il permet aux partis vainqueurs de gouverner plutôt que de se lancer dans des négociations sans fins avec les partenaires de leur coalition et de créer difficilement et sans répit des majorités parlementaires.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms