Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Parer (en. Paring)

    Translation into French

    Different techniques have therefore been envisaged to increase paring density in silos or reactors.
    Aussi, diverses techniques ont-elles été envisagées pour accroître la densité de chargement dans les silos ou dans les réacteurs.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The present invention proposes to provide an improved machine that peels by paring in the presence of water.
    La présente invention se propose de fournir une machine perfectionnée du type opérant l'épluchage par rognage en présence d'eau.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The European Council takes note of the efforts of the Commission and the World Bank in developing a coherent international assistance strategy and in pre paring rapidly for a donors conference process for south-eastern Europe, based on a joint realistic assess ment of financial means for economic reconstruction of the region in the medium and long term.
    Le Conseil européen prend acte des efforts dé ployés par la Commission et la Banque mondiale pour élaborer une stratégie d'aide internationale cohérente et pour engager rapidement le processus en vue de l'organisation d'une conférence des donateurs pour l'Europe du Sud-Est, sur la base d'une évaluation conjointe réaliste des ressources financières nécessaires pour la re construction de la région à moyen et long termes.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Third possible use of the three-dimensional model of the segments of interest T 1, T 2 of the engagement ridge 26 consists more simply in refusing or in accepting beveling of the ophthalmic lens 20 with the beveling grindwheel 212 at its initial path setting CONS 1, depending on whether it is estimated that the paring-away phenomenon does or does not run the risk of harming the retention of the lens in its rim.
    Une troisième utilisation possible du modèle tridimensionnel des tronçons d'intérêt T1, T2 de la nervure d'engagement 26 consiste plus simplement à refuser ou à accepter le biseautage de la lentille ophtalmique 20 avec la meule de biseautage 212 et sa consigne de déplacement initiale CONS1, suivant qu'on estime que le phénomène de rognage risque ou non de nuire à la tenue de la lentille dans son cercle.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Splitting, slicing or paring machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials.
    Machines à fendre, trancher ou dérouler, pour le travail du bois, du liège, de l'os, du caoutchouc durci, des matières plastiques dures ou matières dures similaires.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The economic efficiency of suppliers cannot be measured through com paring prices alone.
    L'efficacité économique des fournisseurs ne peut pas en tant que telle être mesurée par la seule comparaison des prix.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    This time, he put a paring knife to my throat.
    Mais là, il m'a mis un couteau sous la gorge.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms