Parachutiste (en. Paratrooper)
Translation into French
Maurice Robert and Guy Ponsaille, who were among a group Foccart convened to discuss the French intervention, were part of the paratrooper unit.
Maurice Robert et Guy Ponsaillé, qui faisaient partie d'un groupe créé par Foccart pour concevoir l'intervention française, se trouvaient parmi les troupes parachutistes.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Damn right, Gramps was a paratrooper, so we're gonna crenate his body in a bon fire and scatter his ashes from the sky, just like he always wanted.
Carrément, grand-pa était un parachutiste, alors on va ancinérer son corps dans un feu de joie et jeter ses cendres du ciel, comme il l'a toujours voulu.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It was a routine training jump, like many more I'd done since I became a paratrooper 27 years before.
C'était un saut d'entraînement de routine, comme j'en avais fait beaucoup d'autres depuis que j'étais devenu parachutiste 27 ans auparavant.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The young paratrooper who died today, Dadez, he died training for a jump.
Le jeune parachutiste qui est mort aujourd'hui, Dadez, il est mort en s'entraînant pour un saut.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 He was a paratrooper in North Africa.
Il était parachutiste en Afrique du Nord.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I'll try to become a paratrooper.
Je vais essayer d'être parachutiste.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I would've never been able to be a paratrooper without him.
Je n'aurais jamais réussi à être parachutiste sans lui.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018