Parasite (en. Parasite)
Translation into French
A wild definitive host population likely to harbour the Echinococcus multilocularis parasite, namely a red fox population, is present in the whole of Finland, Ireland and the United Kingdom.
Une population d'animaux sauvages susceptibles de jouer le rôle d'hôtes définitifs du parasite Echinococcus multilocularis, à savoir une population de renards roux, est présente dans l'ensemble de l'Irlande, de la Finlande et du Royaume-Uni.
Example taken from data source: DGT_v2019 Eurartesim kills the Plasmodium falciparum parasite.
Eurartesim tue le parasite Plasmodium falciparum.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 A syringe directly into the parasite.
Une seringue directement dans le parasite.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Malaria is caused by a parasite called Plasmodium, which is transmitted to humans by Anopheles mosquitoes.
Le paludisme est causé par le Plasmodium, un parasite transmis à l'homme par des moustiques anophèles.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The fish is able to use the parasite just like a normal tongue.
Le poisson est alors capable d’utiliser le parasite comme une langue normale.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The parasite may thus be an insect, mite, nematode, parasitic Angiosperm, fungus, bacterium, mycoplasma, virus or viroid.
Le parasite peut être un insecte, un acarien, un nématode, une Angiosperme parasite, un champignon, une bactérie, un mycoplasme, un virus ou un viroïde.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Even at the time I was taking them, the parasite that causes malaria had already become resistant to chloroquine in many parts of the world; papua New Guinea was one of the last places where the pills continued to be effective, and even there they were losing their potency.
Même à l'époque où je les prenais, le parasite qui cause la malaria était déjà devenu résistant à la chloroquine dans de nombreuses parties du monde; la Papouasie-Nouvelle-Guinée était l'un des derniers endroits où ces pilules continuaient à être efficaces et, même là, elles avaient commencé à perdre de leur puissance.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Synonyms
- leech
- freeloader
- hanger-on
- mooch
- sponger