Paralytique (en. Paralytic)
Translation into French
Eleven of 12 paralytic cases in Canada reported between 1980 and 1995 were vaccine associated paralytic poliomyelitis (VAPP).
Onze des 12 cas de paralysie signalés au Canada entre 1980 et 1995 étaient des cas de poliomyélite paralytique associée à la vaccination (PPAV).
Example taken from data source: giga-fren_v2 The compounds of the invention can be used, taking into account their pharmacological properties, for treating diabetes, obesity, hypotension, post-operatory paralytic ileus and/or asthma.
Les composés de l'invention peuvent être utilisés, compte tenu de leurs propriétés pharmacologiques, pour le traitement du diabète, de l'obésité, de l'hypotension, de l'iléum paralytique post-opératoire et/ou de l'asthme.
Example taken from data source: EuroPat_v3 IONSYS should be used with caution in patients with paralytic ileus.
IONSYS doit être utilisé avec précaution chez les patients présentant un iléus paralytique.
Example taken from data source: EMEA_v3 Treatment of the thyroid disease usually leads to resolution of the paralytic attacks.
Le traitement de la maladie de la thyroïde conduit généralement à la résolution des attaques de paralysie.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 This particular paralytic thickens the blood, which makes it ideal for delicate surgery.
Ce paralytique épaissit le sang, ce qui le rend idéal pour la chirurgie.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Expanded programme on immunization: update: eradication of paralytic poliomyelitis in the Americas.
Programme élargi de la vaccination: mise à jour: éradication de la poliomyélite paralytique dans les Amériques.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Ileus paralytic, peritonitis, acute and chronic pancreatitis, blood amylase increased, gastrooesophageal reflux disease, impaired gastric emptying rare.
Iléus paralytique, péritonite, pancréatite aiguë et chronique, hyperamylasémie, reflux gastro-œsophagien, altération de la vidange gastrique.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1