Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Paralysie (en. Paralysis)

    Translation into French

    This year on August 8th, he felt paralysis and on the 13th, his parents took him to the doctor.
    Le 8 août cette année, il a ressenti la paralysie, et le 13 ses parents l'ont emmené chez le docteur.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    PRINCETON - After years of paralysis during the debt crisis that began in 2009, the European Union seems to have regained some momentum.
    PRINCETON - Après des années de paralysie pendant la crise financière apparue en 2009, l’Union européenne semble avoir retrouvé une certaine dynamique.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The paralysis ascends to the trunk, arms, and head within hours and may lead to respiratory failure and death.
    La paralysie monte au tronc, aux bras et à la tête en quelques heures et peut entraîner une insuffisance respiratoire et la mort.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    MS is characterised by attacks of paralysis, loss of sensation and vision and genitor-urinary problems.
    Elle se traduit par des attaques de paralysie, la perte de la sensation et de la vision ainsi que des problèmes génito-urinaires.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    They completely interrupt the communication between the brain and the spinal cord, thus leading to complete and permanent paralysis of the leg.
    Elles interrompent totalement la communication entre le cerveau et la moelle épinière, entraînant une paralysie complète et permanente de la patte.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    We send our most sincere condolences to his family and his colleagues at the Christopher Reeve Paralysis Foundation, the organization he founded and for which he worked tirelessly.
    Nous transmettons nos plus sincères condoléances à sa famille et à ses collègues de la Christopher Reeve Paralysis Foundation, organisme qu'il a fondé et pour lequel il a travaillé inlassablement.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    As a rabbi and spiritual man dangling between mind and body, life and death, the paralysis opened up a new awareness for him.
    Étant un rabbin et un homme spirituel, balançant entre l ’ esprit et le corps, la vie et la mort, la paralysie lui a ouvert de nouvelles formes de conscience.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

    Synonyms