Paragraphe (en. Paragraph)
Translation into French
Additionally, specific formalities apply to licences (see paragraph 4.3 below), to rights in rem (see paragraph 5.2 below), to levies of execution (see paragraph 6.1 below) and to insolvency proceedings (see paragraph 7.1 below).
En outre, des formalités spécifiques s’appliquent aux licences (voir point 4.3 ci-dessous), aux droits réels (voir point 5.2 ci-dessous), aux exécutions forcées (voir point 6.1 ci-dessous) et aux procédures d’insolvabilité (voir point 7.1 ci-dessous).
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Paragraph 2.7.2 will deal with these criteria.
Le point 2.7.2 traite de ces critères.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Paragraph and sub-paragraph numbering One paragraph.
Numérotation de paragraphe et de sous-paragraphe Un paragraphe.
Example taken from data source: giga-fren_v2 The purpose of comparing signs is to determine if the signs are identical (see paragraph 2 below), similar (see paragraph 3 below), or dissimilar (see paragraph 4 below).
La comparaison des signes a pour objet de déterminer si les signes sont identiques (voir point 2 ci-dessous), similaires (voir point 3 ci-dessous) ou différents (voir point 4 ci-dessous).
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Management of the edge effects (paragraph B).
Gestion des effets de bord (paragraphe B).
Example taken from data source: EuroPat_v3 That assertion is not accurate, as is clear from the previous paragraph.
Cette affirmation n’est pas exacte, ainsi qu’il ressort du paragraphe précédent.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Paragraph 29 is amended, paragraph 29A is deleted and paragraph 46 is added.
Le paragraphe 29 est modifié, le paragraphe 29A est supprimé et le paragraphe 46 est ajouté.
Example taken from data source: DGT_v2019