Par (en. Par)
Translation into French
The system can then send alerts via e-mail, SMS or telephone.
Le système peut ensuite envoyer des alertes par courrier électronique, par SMS ou par téléphone.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Patients with stable disease on therapy with Nexavar were randomised to placebo or continued Nexavar therapy.
Les patients stabilisés sous traitement par Nexavar ont été affectés par randomisation à un traitement par placebo ou à la poursuite du traitement par Nexavar.
Example taken from data source: EMEA_v3 The default source encoding used by PHP is ISO-8859-1.
Le codage par défaut utilisé par PHP ISO-8859-1.
Example taken from data source: PHP_v1 A variety of statistics cover issues such as researchers by gender and institutional sector, academic staff by gender and level, funding applicants and beneficiaries by gender and fund.
Diverses statistiques couvrent des questions telles que les chercheurs par genre et par secteur institutionnel, le personnel universitaire par genre et par niveau, les candidats et les bénéficiaires de financement par genre et par financement.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 In some cases, humans can be infected by animals, such as in cases of avian and swine influenza.
Dans certains cas, les humains peuvent être infectés par des animaux, par exemple dans les cas des grippes aviaire ou porcine.
Example taken from data source: ELRC-2732-vaccination_v1 Machine tools for working any material by removal of material, by laser or other light or photon beam, ultrasonic, electrodischarge, electrochemical, electron beam, ionic-beam or plasma arc processes; water-jet cutting machines.
Machines-outils travaillant par enlèvement de toute matière et opérant par laser ou autre faisceau de lumière ou de photons, par ultrasons, par électro-érosion, par procédés électrochimiques, par faisceaux d'électrons, par faisceaux ioniques ou par jet de plasma; machines à découper par jet d'eau.
Example taken from data source: DGT_v2019 A number of situations are covered: products put into circulation by the same undertaking, by a licensee, by a parent company, by a subsidiary of the same group, or by an exclusive distributor.
Plusieurs situations sont couvertes: produits mis en circulation par la même entreprise ou par un licencié ou par une société mère ou par une filiale du même groupe ou encore par un concessionnaire exclusif.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1