-
> - Dictionary >
- Pantheon - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Panthéon (en. Pantheon)
Translation into French
Let's look at the Pantheon and the Piazza della Rotonda in front of it.
Regardons le Panthéon et, en face, la Piazza della Rotonda.
Example taken from data source: TED2020_v1 Then came a historical recollection of the cultural and political pantheon of Europe, from Charlemagne to Charles de Gaulle, from Shakespeare to Robert Schuman and Jean Monnet, pausing in between at Dante and Grotius, at Stresemann and Briand and many others.
Et de parcourir le panthéon culturel et politique de l'Europe, de Charlemagne à Charles de Gaulle, de Shakespeare à Robert Schuman et à Jean Monnet, s'arrêtant en chemin à Dante et à Grotius, à Stresemann et à Briand et à tant d'autres.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Wolff was a visiting professor in spring 1994 at University of Paris 1 Pantheon-Sorbonne.
Wolff était professeur invité au printemps 1994 à l'Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 As the pantheon grew in cohesiveness, these gods and goddesses were given human bodies and credited with human attributes and activities.
Le panthéon devenant de plus en plus cohérent, ces dieux et déesses furent dotés de corps humains et crédités d'attributs et d'activités humaines.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Women also played an important role in the worship of a pantheon as complex as that of the Aztecs.
De même, la position des femmes était importante dans le culte d'un panthéon aussi complexe que le panthéon aztèque.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Remember, most people can't even imagine one of these technical miracles, and you need at least five to make a Pantheon.
Souvenez-vous que la plupart des gens ne peuvent même pas s'imaginer un seul de ces miracles techniques, et il vous en faut au moins cinq pour faire un Panthéon.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 However, just as the technology of concrete was critical in realization of the Pantheon, new designers will use the technologies of the Internet to create novel concepts that will endure.
Mais, comme la technologie du béton fut cruciale dans la réalisation du Panthéon, de nouveaux designers utiliseront les technologies de l'internet pour créer de nouveaux concepts qui dureront.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1