Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Panoplie (en. Panoply)

    Translation into French

    It is equally evident, however, that in many cases the Member States make excessive use of the discretion con ferred on them by the concept of the general good, to justify applying their whole panoply of national regulations to foreign service providers.
    Il est toutefois également évident que les États membres font un usage souvent excessif du pouvoir discrétionnaire qui leur est offert par le concept d'intérêt général, pour justifier l'application de toute leur réglementation natio nale aux fournisseurs de services étrangers.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The Committee recognizes that health emergencies such as major infectious disease outbreaks rapidly become general emergencies, with a panoply of concerns that spill across multiple government departments.
    Le Comité reconnaît que les urgences sanitaires comme les flambées de maladies infectieuses deviennent rapidement des urgences générales et s'accompagnent de bien d'autres problèmes qui touchent de nombreux ministères.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The intensification of the international community's counter-terrorism efforts raises a panoply of issues associated with protecting human rights in a new environment.
    L'intensification de la lutte de la communauté internationale contre le terrorisme soulève toute une série de questions touchant la protection des droits de l'homme dans un environnement nouveau.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The value of the parameter B is in the range 0 to 1, and is the same for all of the subsets of a given panoply of parts.
    Le paramètre B est compris entre 0 et 1 et il est le même pour tous les sous-ensembles d'une même panoplie.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The domiciliation of company allows you to have an address for your registered office as well as a panoply of service allowing to quickly increase your business.
    La domiciliation d'entreprise vous permet de vous disposer d'une adresse pour votre siège social ainsi que d'une panoplie de service permettant de bosster rapidement votre business.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    AURASOL offers you a panoply of solutions according your need.
    AURASOL vous offre une panoplie de solutions conformément à vos besoins.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    As discussed in A/CN.9/WG.III/WP.34, the United States supports an expedited procedure to amend limits which avoids the full panoply of formalities normally required to amend the draft Convention.
    Comme il est indiqué dans le document A/CN.9/WG.III/WP.34, les États-Unis sont favorables à une procédure accélérée de modification des limites, qui éviterait de passer par l'arsenal des formalités normalement nécessaires pour modifier la Convention.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms