Paralysie (en. Palsy)
Translation into French
In 2008, 47 demonstration centres for post-operative rehabilitation training of children with cerebral palsy were established.
En 2008, 47 centres de réadaptation post-opératoire ont été ouverts pour les enfants atteints de paralysie cérébrale.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The population with cerebral palsy in Alentejo and Algarve is the exception, with 116.7 and 165.8 male ratios, respectively.
La population souffrant de paralysie cérébrale en Alentejo et en Algarve constitue une exception, avec des rapports de 116,7 et 165,8, respectivement.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Cerebral palsy does not affect my intellectual ability.
Mais la paralysie cérébrale n'affecte en rien mes capacités intellectuelles.
Example taken from data source: giga-fren_v2 She has quadriplegic cerebral palsy, so ever since she was born, she could neither move nor talk.
Elle a une paralysie cérébrale tétraplégique, donc depuis sa naissance, elle n'a jamais pu bouger ni parler.
Example taken from data source: TED2020_v1 Children with cerebral palsy have learnt to walk.
Des enfants souffrant de paralysie cérébrale ont appris à marcher.
Example taken from data source: CCAligned_v1 I have an aunt who has cerebral palsy.
J'ai une tante qui a une paralysie cérébrale.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Treatment with methylphenidate is not contraindicated in patients with hemiplegic cerebral palsy.
Le traitement par le méthylphénidate n'est pas contre-indiqué chez les patients atteints d'hémiplégie cérébrale infantile.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1