Palais (en. Palate)

Translation into French

The bony palate is broad and short, with the posterior margin between the third molars (M3).
Le palais osseux est large et court, et se termine entre les troisièmes molaires (M3).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Increased risk for non-syndromic cleft palate among infants exposed to lamotrigine during pregnancy (abstract).
Increased risk for non-syndromic cleft palate among infants exposed to lamotrigine during pregnancy (résumé).
Example taken from data source: giga-fren_v2
Cleft palate was seen in rabbits given a dose approximately 2-fold the adult human dose, absent pollices in rabbits given a dose approximately 79% of the adult human dose while absent gall bladder, accessory lung lobes, fused or extra sternebrae and delayed ossification was seen at all doses.
Des fentes palatines ont été observées chez les lapins recevant une dose d'environ 2 fois la dose pour un adulte, l'absence de pouces a été observées chez les lapins recevant une dose égale à environ 79% de la dose pour un adulte tandis que l'absence de vésicule biliaire, des lobes pulmonaires accessoires, des segments du sternum surnuméraires ou fusionnés, un retard de l'ossification ont été observés à toutes les doses.
Example taken from data source: EMEA_v3
3 Includes paraplegia, tetraplegia, hemiplegia, kyphosis, amputees, torticollis, talipes, scoliosis, cerebral palsy, filariasis, cleft palate and general weakness.
3 Y compris la paraplégie, la tétraplégie, l'hémiplégie, la cyphose, les amputations, le torticolis, le pied bot, la scoliose, la paralysie cérébrale, la filariose, la fente palatine et la faiblesse générale.
Example taken from data source: MultiUN_v1
These symptoms include sneezing, runny or itchy nose, itchy palate, and itchy, red or watery eyes.
Ces symptômes comprennent les éternuements, le nez qui coule ou qui démange, les démangeaisons du palais, les yeux qui démangent, qui sont rouges ou larmoyants.
Example taken from data source: EMEA_v3
In patients with allergic rhinitis, Aerius tablets were effective in relieving symptoms such as sneezing, nasal discharge and itching, as well as ocular itching, tearing and redness, and itching of palate.
Chez les patients atteints de rhinite allergique, Aerius comprimés a soulagé les symptômes tels qu’ éternuements, écoulement nasal et prurit mais également prurit oculaire, larmoiement et rougeurs, et prurit du palais.
Example taken from data source: EMEA_v3
For the first time, researchers showed that this polymorphism is likely to be associated with cleft lip and palate.
Les chercheurs ont pu montrer pour la première fois que ce polymorphisme est probablement associé au clivage de lèvre et de palais.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1

Synonyms