Analgésique (en. Painkiller)

Translation into French

Patients should be given steroids, an antihistamine and a painkiller before the first dose and before any increase in dose.
Les patients doivent recevoir des stéroïdes, un antihistaminique et un antalgique avant la première dose et avant toute augmentation de la dose.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
The second trimester appears to be a particularly sensitive time; taking any painkiller during this time more than doubled the risk of cryptorchidism, and taking more than one kind of painkiller during the second trimester increased the risk 16-fold.
Le second trimestre semble représenter une période particulièrement sensible; la prise de tout analgésique au cours de cette période a plus que doublé le risque de cryptorchidie, et la prise de plus d'une sorte de médicament antidouleur au cours du second trimestre a augmenté le risque de 16 fois.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Patients should be given steroids, an antihistamine and a painkiller before the first dose and before any increase in dose.
Les patients doivent recevoir des stéroïdes, un antihistaminique et un antalgique avant la première dose et avant toute augmentation de la dose.
Example taken from data source: EMEA_v3
Ibuprofen is a painkiller and anti-inflammatory medicine that belongs to the class of medicines called non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs).
L'ibuprofène est un médicament antidouleur et anti-inflammatoire qui appartient à la classe des antiinflammatoires non stéroïdiens (AINS).
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
The only supplies I had at that altitude were two plastic bags with preloaded syringes of painkiller and steroids.
Le seul équipement que j'avais à cette altitude était deux sacs en plastique contenant des seringues pleines d'anti-douleurs et de stéroïdes.
Example taken from data source: TED2020_v1
To help reduce these symptoms your doctor may advise you to take a fever-reducing painkiller before a dose of Rebif and then for 24 hours after each injection.
Pour atténuer ces symptômes, votre médecin peut vous conseiller de prendre un médicament contre la fièvre et les douleurs avant chaque injection d’une dose de Rebif et dans les 24 heures qui suivent l’injection.
Example taken from data source: EMEA_v3
I've tried every kind of painkiller and nothing helps.
J'ai essayé tous les analgésiques et rien n'y fait.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms