Stimulateur cardiaque (en. Pacemaker)
Translation into French
If you have certain types of irregular or abnormal heartbeat (arrhythmia) and you do not have a pacemaker.
Si vous avez certains types de rythme cardiaque irrégulier ou anormal (arythmie) et que nous n'avez pas de pacemaker.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 For example, an individual working for the government uses a wireless device to send a signal to another foreign leader's pacemaker.
Par exemple, un individu travaillant pour le gouvernement utilise un appareil sans fil pour envoyer un signal au pacemaker d'un chef d'état étranger.
Example taken from data source: TED2020_v1 The membrane pacemaker theory speculates that damage to mitochondrial membrane lipids by ROS leads to a chain reaction and widespread oxidative damage.
Selon la théorie des stimulateurs cardiaques, les lésions sur les lipides de la membrane mitochondriale par les ROS conduisent à une réaction en chaîne et des dommages oxydatifs généralisés.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Before the project's end, the prototype pacemaker package including a three-axis accelerometer was implanted into a sheep's heart for in vivo testing.
Avant la fin du projet, le prototype de module de stimulateur cardiaque comprenant un accéléromètre à trois axes a été implanté dans le cœur d'un mouton afin de procéder à des tests in vivo.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Please consult your doctor and the manufacturer of your pacemaker before using this product.
Veuillez consulter votre médecin et le fabricant de votre stimulateur avant d'utiliser ce produit.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Driving licences may be issued to, or renewed for, applicants or drivers wearing a pacemaker subject to authorised medical opinion and regular medical check-ups.
Le permis de conduire peut être délivré ou renouvelé à tout candidat ou conducteur porteur d'un stimulateur cardiaque, sous réserve d'un avis médical autorisé et d'un contrôle médical régulier.
Example taken from data source: DGT_v2019 In the United States, there are 60,000 people who have a pacemaker that connects to the Internet.
Aux États-Unis, il y a 60 000 personnes qui ont un stimulateur cardiaque qui se connecte à Internet.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Synonyms
- leader
- cardiac stimulator
- heartbeat regulator
- pace-setter