Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Propre (en. Own)

    Translation into French

    (5) The objective of the action to be taken is to complement the efforts of the States concerned in such cases where the effects of a crisis situation are of such gravity that those States cannot tackle the situation with their own means alone.
    (5) L'objectif de l'action envisagée est de compléter les efforts consentis par les États concernés dans les cas où les effets d'une situation de crise sont d'une gravité telle que les moyens dont disposent ces États ne suffisent pas à eux seuls pour remédier à la situation.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    Resources from the JTF own envelope are additional and come on top of the investments needed to achieve the overall target of 25% of the Union budget expenditure contributing to climate objectives.
    Les ressources issues de l'enveloppe propre du FTJ sont supplémentaires et viennent s'ajouter aux investissements nécessaires pour atteindre l'objectif global de 25% des dépenses du budget de l'Union contribuant à la réalisation des objectifs en matière de climat.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    Taking antibiotics to fight mild bacterial infections, such as rhinosinusitis, sore throats, bronchitis or earaches, is often unnecessary [15-19] since, in most cases, your own immune system is able to deal with such mild infections.
    Prendre des 'antibiotiques pour lutter contre les infections bactériennes légères telles que rhinosinusites, maux de gorge, bronchites ou maux d'oreille est le plus souvent inutile [15-19] puisque, dans la plupart des cas, le système immunitaire est capable de gérer seul ces infections légères.
    Example taken from data source: ELRC-antibiotic_v1
    House My own Boswell (Autobiography) Arnold-Heinemann (1980).
    My own Boswell (Autobiographie), publié par Arnold-Heinemann (1980).
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    David Bromberg included a version on his album My Own House (Fantasy 9572, 1978).
    David Bromberg a inclus une version sur son album My Own House (Fantasy 9572, 1978).
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    On their own, these two letters therefore have no meaning.
    Seules, ces deux lettres n’ont donc pas de signification.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Users are also able to input their own data.
    Les utilisateurs peuvent également entrer leurs propres données.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms