Au fil du temps (en. Overtime)

Translation into French

These plumbers must be working overtime.
Ces plombiers doivent faire des heures supplémentaires.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
C. Calculation of overtime pay.
C. Calcul de la rémunération des heures supplémentaires.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
O Unpaid overtime was even more common among nurses than paid overtime.
O Chez les infirmières, les heures supplémentaires non payées étaient encore plus courantes que les heures supplémentaires payées.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Improve productivity and cut the overtime.
Augmenter la productivité et réduire les heures supplémentaires.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The situation at the plant deteriorated sharply last Wednesday when some 400 workers held a spontaneous strike to protest against the incessant overtime.
La situation dans l'usine a culminé mercredi dernier quand près de 400 employés se sont mis spontanément en grève à cause d'heures supplémentaires incessantes.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Nora Tallus scored the game winner 4:19 into the second overtime.
Nora Tallus marque le but victorieux à 4:19 minute dans la deuxième période de prolongation.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
For the first time in NFL history, the Super Bowl went into overtime.
Pour la première fois dans l'histoire de la NFL, un Super Bowl va se disputer en prolongations.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms

  • additional hours
  • extra hours
  • extra work