Ouvert (en. Overt)

Translation into French

To repel an overt armed attack by groups or bands of terrorists or saboteurs, and also in order to arrest them.
Pour repousser une attaque armée manifestement lancée par des terroristes, des commandos de saboteurs ou des bandes armées, ou pour les capturer.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The play is a rich pastiche of lyricism, overt symbolism, and social commentary.
Cette pièce est un riche pastiche de lyrisme, de symbolisme ouvert et de commentaire social.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Overt public displays of intimate affection are frowned upon in Egyptian culture.
Les manifestations d'affection en public sont mal vues dans la culture égyptienne.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Another safety feature is the public status and overt identification number.
Une autre caractéristique de sécurité est le statut public et le numéro d'identification manifeste.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Secondly, the Federal Republic of Yugoslavia must actively demonstrate its bona fides by overt acts of restitution.
Deuxièmement, la République fédérative de Yougoslavie doit activement montrer sa bonne foi en procédant à des actes de restitution.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Despite a continuously volatile situation, the absence of overt armed conflict has allowed the country to develop.
Bien que la situation demeure instable, l'absence de conflit armé ouvert a permis au pays de se développer.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The racism, in specific cases, can be overt.
Le racisme, dans des cas particuliers, peut être patent.
Example taken from data source: giga-fren_v2