Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dormir trop longtemps (en. Oversleep)

    Translation into French

    I tried to stay up after work so I wouldn't oversleep, and I fell asleep on the bar.
    J'ai essayé de rester debout après le boulot pour ne pas trop dormir, et je me suis endormi sur le bar.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Peter, you let me oversleep.
    Peter, tu m'as laissé dormir trop longtemps.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It always happens to those who oversleep.
    Ça arrive toujours à ceux qui dorment trop.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    He is a better than average student (particularly in math) but has a tendency to oversleep in the mornings and has to be woken up by his sister Miya.
    Son niveau scolaire est supérieur à la moyenne (notamment en mathématiques), mais il a tendance à dormir trop longtemps le matin et être réveillé par sa sœur Miya.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    He also indicated he was aware of the need to take his injection on a routine basis, acknowledged that it was not prudent to oversleep and the importance of varying the dosage to be injected, taking into account the type of exercise and activities planned for a given day.
    Il a également indiqué qu'il se rendait compte de la nécessité de s'injecter de l'insuline régulièrement, a reconnu qu'il était imprudent de dormir trop longtemps et souligné l'importance de varier la dose injectée selon le genre d'exercices et d'activités prévus dans la journée.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms

    • doze off
    • overdo it
    • sleep in