Outre-mer (en. Overseas)

Translation into French

I said it because it sounded like the right thing to say to people who had served overseas.

Je le disais parce que ça semblait être ce qu'il fallait dire à des personnes ayant servi à l'étranger.

The authorisation holder shall be Pioneer Overseas Corporation, Belgium, representing Pioneer Hi-Bred International, Inc., United States.

Pioneer Overseas Corporation, Belgique, représentant Pioneer Hi-Bred International, Inc., États-Unis, est le titulaire de l’autorisation.

Who produces directly from cane harvested in the same French overseas department.

Qui produit directement à partir de la canne récoltée dans le même département français d'outre-mer.

Considering that Greenland is one of the overseas countries and territories associated with the European Community.

Considérant que le Groenland fait partie des pays et territoires d’outre-mer associés à la Communauté européenne.

The French overseas departments pose a particular problem by reason of their geographical, demo¬ graphic and economic situation.

Les départements français d'outre-merposent un problème particulier, du fait de leur situation géo¬ graphique, démographique et économique.

Case-Pilote is a town and commune in the French overseas department of Martinique.

Case-Pilote est une commune française, située dans le département de la Martinique en région Martinique.

Yes, we have had contacts with big manufacturers, even within the automotive industry, from Europe and overseas.

Oui, nous avons déjà eu des contacts avec de gros fabricants, notamment dans le secteur automobile, d'Europe mais aussi d'ailleurs.