-
> - Dictionary >
- Overproduction - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Surproduction (en. Overproduction)
Translation into French
Dairy cattle numbers are decreasing due to overproduction of milk and a herd reduction program.
Le nombre de bovins laitiers diminue en raison de la surproduction de lait et d'un programme de réduction des troupeaux.
Example taken from data source: giga-fren_v2 We know that overproduction must be curbed.
Nous savons qu'il faut réduire la surproduction.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Thus, there is overproduction of graduates in areas where there are few employment opportunities.
Il existe donc une surproduction de diplômés dans les disciplines offrant peu de perspectives d'emploi.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Some are blaming the drought in some parts of the country for contributing to this unemployment, but others point to the heavy rains in other regions and the overproduction of grains like rice that may have a particular effect on the rise of unemployment.
Les uns accusent la sécheresse dans certaines parties du pays de contribuer au chômage, les autres pointent les pluies abondantes dans d'autres régions et la surproduction de céréales comme le riz qui peuvent avoir des conséquences particulières sur la hausse du chômage.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Trade barriers such as taxes on food imports or subsidies for farmers in developed economies lead to overproduction and dumping on world markets, thus lowering prices and hurting poor-country farmers.
Les barrières commerciales telles que les impôts sur les importations de produits alimentaires ou les subventions aux agriculteurs des pays développés entraînent une surproduction et le dumping sur les marchés mondiaux, donc une baisse des prix et un préjudice aux agriculteurs des pays pauvres.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Arc mRNA is localised at activated synaptic sites and seems to be involved in the overproduction of beta amyloid, the hallmark of Alzheimer's disease.
L'ARNm arc se situe sur des sites synaptiques activés et semble être impliqué dans la surproduction de la bêta-amyloïde, caractéristique de la maladie d'Alzheimer.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 For example, this year, the European Commission proposed cuts in farm subsidies, which contribute to overproduction.
La Commission européenne a par exemple proposé de réduire les subventions à l’agriculture, qui contribuent à la surproduction.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Synonyms
- glut
- excess production
- overabundance
- surplus production