Dehors (en. Outside)
Translation into French
Strong >; procedure: <;/strong >; you will find the bodies and administrations to contact and details of the procedure in order to <; a href="[//8//]" target="_blank" title="[//7//]" >; apply for a visa for a stay outside the EU <;/a >; on the Citizens' Portal.
Strong >; démarche: <;/strong >; vous trouverez les organsimes de contact et les détails de la démarche pour <; a href="[//8//]" target="_blank" title="[//7//]" >; demander un visa pour un séjour hors UE <;/a >; sur le portail Citoyens.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 You can clean the outside of your OptiSet by wiping it with a damp cloth.
Vous pouvez nettoyer l’extérieur de votre OptiSet en l’essuyant avec un linge humide.
Example taken from data source: EMEA_v3 After use, wipe outside of syringe with a clean tissue and replace it in its protective case.
Après usage, essuyer l'extérieur de la seringue doseuse avec un tissu propre et la replacer dans son étui de protection.
Example taken from data source: EMEA_v3 Geneva Outside Geneva Outside Geneva.
Genève Hors de Genève Hors de Genève.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The knowledge will facilitate further research outside the project's scope.
Les connaissances acquises faciliteront la poursuite de la recherche au-delà de la portée du projet.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 This source of information should complement existing platforms, such as EURES advisers, SOLVIT and Your Europe Advice, which can assist the more than 11.8 million mobile Union citizens of working age who live outside their country of citizenship.
Cette source d'information devrait compléter les plates-formes existantes, telles que le réseau de conseillers EURES, SOLVIT et L'Europe vous conseille, qui peuvent aider les plus de 11,8 millions de citoyens mobiles de l'Union en âge de travailler qui vivent hors de leur pays de citoyenneté.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Cornelia in later life outside Gardiner Road cottage.
Cornelia plus tard, près du chalet de Gardiner Road.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402