-
> - Dictionary >
- Outrun - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Dépasser (en. Outrun)
Translation into French
A child on the ground can easily outrun Michael Phelps in water, but why is that?
Un enfant qui marche peut facilement dépasser Michael Phelps dans l'eau, mais pourquoi?
Example taken from data source: TED2020_v1 The young moose was still sure he could outrun the hunters, but the hunters were wearing snowshoes.
Le jeune était toujours certain de pouvoir distancer les chasseurs, mais ceux-ci avaient des raquettes.
Example taken from data source: giga-fren_v2 We cannot outrun them, Your Majesty.
Nous ne pourrons pas leur échapper, Votre Majesté.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 He'll never outrun that dog!
Il n'échappera jamais à ce chien!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Goeben was a modern design, and with her well-drilled crew, could easily outfight or outrun any single ship in the Russian fleet.
Le Goeben avait un design moderne et un équipage bien entraîné, pouvait facilement prendre le dessus ou distancer un navire isolé de la flotte russe.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Paranorium is a survival/horror game where you need to survive in a labyrinth fill with deadly traps, while being tracked by a mischievous and dangerous enemy that you can't either outrun or kill.
Paranorium est un jeu de survie/horror où vous devez survivre dans un labyrinthe remplie de pièges mortels, tout en étant poursuivit par un ennemi malicieux et dangereux que vous ne pouvez ni semer ou tuer.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Economic and social transformations unleashed by globalization had outrun the capacities of many developing countries to handle their consequences.
Les transformations économiques et sociales entraînées par la mondialisation avaient débordé les capacités de nombreux pays en développement d'en maîtriser les conséquences.
Example taken from data source: MultiUN_v1