Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Carrément (en. Outright)

    Translation into French

    That violation of any of the terms and conditions will result in the outright termination of the grant.
    La violation de l'une des conditions entraînera la résiliation pure et simple de l’attribution.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    We reject such a Europe outright!
    Nous rejetons complètement et sans ambages une telle Europe!
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    1. Outright assignments or transfers of intellectual property rights.
    1. Cessions ou transferts purs et simples de droits de propriété intellectuelle.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    However, an approach requiring the outright purchase of impaired assets would have a more immediate impact on budgetary ratios and government financing.
    Une approche requérant l’achat inconditionnel d’actifs dépréciés aurait toutefois un impact plus immédiat sur les ratios budgétaires et le financement du budget public.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    For outright transactions, no restrictions are placed a priori on the range of counterparties.
    Pour les opérations ferme, l' éventail des contreparties n' est pas limité a priori.
    Example taken from data source: ECB_v1
    Their son Edward Levy-Lawson, 1st Baron Burnham, owned the Daily Telegraph outright and expanded its success greatly.
    Leur fils Edward Levy-Lawson, 1er baron Burnham, détient le Daily Telegraph et a considérablement accru son succès.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Outright to our workshop in a normal period, recognized defective parts.
    Remplacement pur et simple à notre atelier dans un délai normal, des pièces reconnues défectueuses.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms