Dépasser (en. Outgrow)

Translation into French

Well, hopefully we'll outgrow it, too, one day.
Eh bien, j'espère que nous deviendrons aussi trop grand, un jour.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Sometimes you outgrow the people you love.
Parfois Tu dépasses les gens que tu aimes.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Whether you own a small site that gets a few hundred visitors a month or a site that gets millions of visitors every week, you will never be able to outgrow Bluehost's services.
Que vous possédiez un petit site qui reçoit quelques centaines de visiteurs par mois ou un site qui reçoit des millions de visiteurs chaque semaine, vous ne pourrez jamais dépasser les services de Bluehost.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The industry would undoubtedly outgrow existing trading blocks.
Il dépasserait certainement les blocs commerciaux existants.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Imports outgrow exports Real imports registered a sixth consecutive gain, climbing 10.6%.
Les importations surclassent les exportations Les importations réelles ont enregistré un sixième gain de suite, augmentant de 10,6%.
Example taken from data source: giga-fren_v2
At this site, the success of this mixture appears to depend upon use of cottonwood clones that do not outgrow the alder.
A ces endroits, te succès de la plantation mixte semble dépendre de l'emploi de clones de peupliers qui ne surpassent pas en croissance celle de l'aulne.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Lovers are a pastime one tends to outgrow.
Les amants sont un passe-temps dont on a tendance à se lasser.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms