De plein air (en. Outdoor)

Translation into French

The vases were often placed in outdoor settings with figures.
Les vases étaient souvent placés dans des décors extérieurs avec des figurines.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
And I also hope that you share the idea that if engineers and designers can use all these different climatic parameters, it will be possible to create really good and comfortable outdoor conditions, to change our thermal perception that we feel comfortable in an outdoor environment, and we can do that with the best passive design, but also using the energy source of the site in Qatar which is the sun.
Et j'espère aussi que vous partagez l'idée que si les ingénieurs et les concepteurs peuvent utiliser tous ces différents paramètres climatiques, il sera possible de créer des conditions extérieures vraiment bonnes et confortables pour changer notre perception thermique que nous ressentons comme confortable dans un environnement extérieur, et nous pouvons le faire avec la meilleure conception passive, mais aussi à l'aide de la source d'énergie du site du Qatar qui est le soleil.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Outdoor clothier Patagonia encouraged prospective buyers to check out eBay for its used products and to resole their shoes before purchasing new ones.
La compagnie de vêtements éco-conçus Patagonia a encouragé ses acheteurs potentiels à aller chercher sur eBay ses produits d'occasion et à ressemeler leurs chaussures avant d'en acheter des nouvelles.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
A and I love working at Outdoor Man with my best friend, Mr. Baxter.
Et j'adore travailler à Outdoor Man avec mon meilleur ami, M. B.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Sports and outdoor activities occupy, in turn, 36 minutes a day.
Les activités sportives et de plein air occupent, quant à elles, 36 minutes par jour.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
Additionally, concentrations of some trace metals, such as barium, copper, manganese and zinc were higher in metro stations than in outdoor air.
En outre, les concentrations de certains éléments traces tels que le baryum, le cuivre, le manganèse et le zinc étaient plus importantes dans les stations de métro que dans l'air extérieur.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
It was used as an ice skating rink in the winter and an outdoor gymnasium for judo and gymnastics in the summer.
Il est utilisé comme patinoire en hiver et comme stade extérieur de judo et de gymnastique en été.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms