Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dehors (en. Out)

    Translation into French

    The Commission found that the scheme notified by the Dutch authorities is in line with the conditions set out in the Temporary Framework.
    La Commission a constaté que le régime notifié par les Pays-Bas est conforme aux conditions énoncées dans l'encadrement temporaire.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    The Communication pointed out that more adverse scenarios, linked to a deeper impact of the pandemic, could not be excluded.
    La communication soulignait que l'on ne pouvait pas exclure des scénarios plus défavorables, liés à des répercussions plus profondes de la pandémie.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    Out of the 42 cases, 12 have been finalised, all targeting corruption.
    Sur les 42 affaires, 12 ont été closes, toutes visant des cas de corruption.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    Results of checks carried out in irradiation facilities in 2016-2017.
    Résultats des contrôles effectués dans les unités d'irradiation en 2016-2017.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    As the replies to the questionnaire suggest, the main activities that the bodies carry out in practice coincide with the tasks set out under the Directive.
    Il ressort des réponses au questionnaire que les principales activités exécutées dans la pratique par les organismes coïncident avec les tâches définies dans la directive.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    Due to lack of laboratories carrying out analyses for ionising radiation, no checks were carried out at product marketing stage in Norwat during the year 2014.
    En raison de l'absence de laboratoires effectuant des analyses de l'ionisation, aucun contrôle n'a été effectué au stade de la commercialisation des produits en Norvège en 2014.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    Photoepilation is a procedure carried out by pulsed light devices.
    La photoépilation est une procédure réalisée à l’aide de dispositifs à lumière pulsée.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1

    Synonyms