Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ostracisme (en. Ostracism)

    Translation into French

    In particular, rape or other forms of sexual violence can lead to ostracism, further violence, or death.
    En particulier, le viol ou d'autres formes de violence sexuelle peuvent entraîner l'exclusion, d'autres violences ou la mort.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The film is composed of four segments which tackle issues such as a mother's obsession with her son's English education, the ostracism at work of an office employee because he's a vegetarian and doesn't drink alcohol, the estrangement of a man from his family whom he financially supports overseas, and divorce between a couple in their sixties.
    Le film est composé de quatre segments qui abordent des questions telles que l'obsession d'une mère pour l'éducation en anglais de son fils, l'ostracisme au travail d'un employé de bureau parce qu'il est végétarien et ne boit pas d'alcool, l'éloignement d'un homme de sa famille qu'il soutient financièrement depuis l'étranger, et le divorce entre un couple dans la soixantaine.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    How we are to study phenomenon which are difficult to observe, are subjected to ostracism and ridicule, or parasited by plain fabrications.
    Comment étudier des phénomènes difficiles à observer, soumis à ostracisme ou moquerie, ou parasités par de pures fabrications.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Mr Caramitru hoped that European construction would not be a pretext for the perpetuation of certain types of ostracism.
    M. Caramitru souhaite que la construction européenne ne soit pas le prétexte à la perpétuation de certains ostracismes.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Through these systems, subjects are presented with a system of sanctions (imprisonment, fines, ostracism) and rewards (titles, wealth, fame) which influence the extent of their obedience.
    Au travers de ces systèmes, les sujets sont confrontés à un ensemble de sanctions (emprisonnement, amendes, ostracisme) et de récompenses (titres, santé, honneurs) qui influencent leur degré d'obéissance.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Policies or ethical rules should be formulated at all workplaces setting forth a position against ostracism, victimisation and sexual harassment.
    Sur tous les lieux de travail il faudrait formuler des politiques ou des règles d'éthique énonçant une position contre l'ostracisme, la victimisation et le harcèlement sexuel.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    They should also be able to limit their career progression without ostracism.
    Ils devraient aussi pouvoir restreindre leur avancement professionnel sans faire l'objet d'ostracisme.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms