Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Le (en. Os)

    Translation into French

    (5) Whereas the United Kingdom has banned the use of mammalian meat-and-bone meal, regardless of its origin, for feeding farm animals; whereas it is necessary to provide that mammalian meat-and-bone meal and farm animal feed and fertilisers containing mammalian meat-and-bone meal, which by their nature could enter the farm animal feed chain, may not be dispatched from the United Kingdom.
    (5) Considérant que le Royaume-Uni a interdit l'usage de farines de viande et d'os de mammifères, quelle qu'en soit l'origine, pour l'alimentation des animaux d'élevage; qu'il est nécessaire de prévoir que les farines de viande et d'os de mammifères ainsi que la nourriture des animaux d'élevage et les engrais contenant des farines de viande et d'os de mammifères, susceptibles de par leur nature d'entrer dans la chaîne alimentaire des animaux d'élevage, ne peuvent être expédiés du Royaume-Uni.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    DJ: There's a burgeoning bone trade.
    DJ: Il y a un commerce d'os en pleine expansion.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The charity will set up a jury of experts from both institutional circles (OLAI, Entente des OS, Syvicol) and civil society (Luxembourg Red Cross, Caritas Foundation, etc.).
    L’Œuvre instituera un jury composé d’experts relevant tant du milieu institutionnel (OLAI, Entente des OS, Syvicol) que de la société civile (Croix-Rouge luxembourgeoise, Fondation Caritas etc.).
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    Broken bones do not always repair fully, especially after major trauma such as a car accident.
    Les os brisés ne se réparent pas toujours totalement, en particulier en cas de traumatismes comme ceux occasionnés par un accident de voiture.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Early in the OS.EARTH project, the team collected more than 300 tiny grains of osmium alloys from the Rhine River and others from beach placer deposits.
    Au début du projet OS.EARTH, l'équipe a collecté plus de 300 grains minuscules d'alliages d'osmium dans le Rhin et d'autres dans des dépôts alluviaux de plages.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Examples of rich operating systems include Android, Windows, BlackBerry OS, or Mac OS (trade names).
    Android, Windows, BlackBerry OS ou Mac OS (noms commerciaux) sont des exemples de systèmes d'exploitation polyvalents.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Scientists on the EU-funded FRACQUAL (Novel therapeutic agents to improve bone quality during fracture repair) project proposed to study the bone healing process in young and healthy animals as well as in aged bone and bone affected by osteoporosis.
    Les scientifiques du projet FRACQUAL (Novel therapeutic agents to improve bone quality during fracture repair), financé par l'UE, ont proposé d'étudier le processus de guérison des os chez les animaux jeunes et sains ainsi que chez les vieux os et les os affectés par l'ostéoporose.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms

    • bone
    • osseous structure
    • skeleton component