Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Orthographe (en. Orthography)

    Translation into French

    Various aspects of the Awngi orthography are yet to be finally decided.
    Différents aspects de l'orthographe awngi restent encore à déterminer.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The Cheyenne orthography of 14 letters is neither a pure phonemic system nor a phonetic transcription; it is, in the words of linguist Wayne Leman, a "pronunciation orthography".
    L'orthographe cheyenne, basée sur 14 lettres, n'est ni un système phonémique pur, ni une transcription phonétique; elle est, selon le linguiste Wayne Leman, une "orthographe de prononciation".
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Pickering's work proposed a standard orthography for phonetically transcribing Native American words to remedy the fact that scholars from different nationalities adopted inconsistent romanization schemes.
    Le travail de Pickering propose une orthographe standard pour transcrire phonétiquement les mots amérindiens pour remédier au fait que les chercheurs de différentes nationalités adoptent différentes romanisations.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    In 1909, he was made chair of the committee which would write the new orthography of the Dutch language.
    En 1909, il est nommé président du comité de réforme orthographique de la langue néerlandaise.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    An improved translation using the modern orthography was completed in 2000.
    Une traduction améliorée en utilisant l'orthographe moderne a été achevée en 2000.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    However, the switch to the fixing (= storage) of information by electronic processes has revolutionized the traditional, closed data medium unit (paper, parchment), the information medium (ink, print), the structure of the information (script, grammar, orthography, layout) and the information itself.
    Avec le passage d'une fixation (= mémorisation) de l'information par des moyens électroniques, l'unité traditionnellement fermée du support de données (papier, parchemin), du média de l'information (encre, impression), de la structure de l'information (écriture, grammaire, orthographe, mise en page) et de l'information elle-même se perdit.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The Kharkiv orthography, or Skrypnykivka, was officially adopted in 1928.
    L'orthographe de Kharkiv, ou Skrypnykivka, est officiellement adoptée en 1928.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms