Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Originalité (en. Originality)

    Translation into French

    The originality resides in the instrumentalization, which is only acoustic, guitar, acoustic bass, ukulele, harmonica and percussions.
    L'originalité réside dans l'instrumentation entièrement acoustique: guitare et basse acoustiques, ukulélé, harmonica, percussions.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Yes, indeed, there was a certain lack of originality.
    Oui, en effet, il y avait un certain manque d'originalité.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The jury looked at blogs that illustrate good editorial line, quality of expression, interaction with users, originality, regular posts and a variety of format for content.
    Le jury a primé les blogs pour leur qualité rédactionnelle, l'interaction avec leurs lecteurs, l'originalité, la régularité de publication, et la diversité des formats des contenus.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    The contracting authority may take into consideration explanations which are justified on objective grounds including the economy of the construction method, or the technical solution chosen, or the exceptionally favourable conditions available to the tenderer for the execution of the work, or the originality of the work proposed by the tenderer.
    Le pouvoir adjudicateur peut prendre en considération des justifications tenant à l'économie du procédé de construction, ou aux solutions techniques adoptées, ou aux conditions exceptionnellement favorables dont dispose le soumissionnaire pour exécuter les travaux, ou à l'originalité du projet du soumissionnaire.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    This combination conferred originality and novelty on the trade mark, so that it could not be the subject of any likelihood of confusion with the JUVER trade marks.
    Cette combinaison confère à la marque originalité et nouveauté, de telle sorte qu’elle ne peut pas faire l’objet de risque de confusion avec les marques JUVER.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    They'll be looking at precision, originality, and level of difficulty.
    Ils regardent la précision, l'originalité, le niveau de difficulté.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    As weak as the distinctiveness and originality of the sign in question are, it must nonetheless be recognised.
    Aussi faibles soient la distinctivité et l’originalité du signe en question, celui-ci doit cependant être reconnu.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1

    Synonyms