Oriental (en. Oriental)

Translation into French

The European Union, referring to its previous declarations on the situation in East Timor, intends to pursue the following aims.
L'Union européenne, tout en rappelant ses déclarations précédentes sur la situation au Timor-Oriental, entend poursuivre les objectifs suivants.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
It aimed to improve reception conditions for asylum seekers/refugees and strengthen services and structures in Eastern Brandenburg.
Il visait à améliorer les conditions d’accueil des demandeurs d’asile/réfugiés et à renforcer les services et les structures dans le Brandebourg oriental.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
They beat preexisting Oriental empires like the Mughals and the Ottomans.
Ils ont battu les empires orientaux préexistants comme les Mongols et les Ottomans.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Three: Is the Middle Eastern character being played by one?
Trois: Le personnage moyen-oriental est-il joué par un acteur du Moyen-Orient?
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Eastern Partnership policy beyond 2020.
La politique du partenariat oriental au-delà de 2020.
Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1
The President aspires to create two mega-concessions in addition to the one operated by the Oriental Timber Company (OTC).
Le Président souhaite créer deux mégaconcessions en plus de celle exploitée par la Oriental Timber Company (OTC).
Example taken from data source: MultiUN_v1
Following a sampling of a thermal spring from the Saint-Thomas spring, Oriental Pyrenees (France), various microbial cultures were carried out, using sodium acetate as carbon source.
A la suite d'un prélèvement d'eau thermale de la source de Saint-Thomas, Pyrénées Orientales (France), différentes cultures microbiennes ont été effectuées, en utilisant l'acétate de sodium comme source de carbone.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms

  • Asian
  • Eastern
  • Exotic
  • Far Eastern