Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Oratoire (en. Oratorical)

    Translation into French

    Fannius' speech was regarded as an oratorical masterpiece in Cicero's time, and was widely read.
    Le discours de Fannius est considéré comme un chef-d'œuvre oratoire à l'époque de Cicéron, et est largement lu.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Oratorical skills, how to master the art of speech - Psychology and Psychiatry - 2019.
    Compétences oratoires, comment maîtriser l'art de la parole - Psychologie et psychiatrie - 2019.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Children organized by themselves presentations of their compositions, picture shows and oratorical contests, making their views known in a manner consistent with their evolving capacities and abilities.
    Les enfants ont organisé eux-mêmes des présentations de leurs compositions, des expositions de leurs dessins et des concours oratoires, faisant ainsi connaître leurs vues d'une manière compatible avec l'évolution de leurs capacités et aptitudes.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    1.1 The candidate demonstrated oratorical qualities: clear voice, gestural fluidity, presence of scene?
    1.1 Le candidat a démontré des qualités oratoires: une voix claire, une fluidité gestuelle, une présence sur scène?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    I should like to thank Ms. Bennis for awakening us a bit from this torpor of powerlessness and resignation and for pushing us to emerge from the influence of diplomatic jargon and from the heaviness of oratorical precaution and semantic posturing, contortions, even circumlocutions.
    Je remercie vraiment Mme Bennis de nous réveiller un peu de ce que j'appellerais cette torpeur de l'impuissance et de la résignation, et de nous pousser un peu à échapper à l'emprise de la langue de bois diplomatique, de la pesanteur des précautions oratoires et de la posture, des contorsions, voire des circonvolutions sémantiques.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    His personality seems to have been particularly magnetic, and contemporary sources are united in their praise of his oratorical ability.
    Sa personnalité semble avoir été particulièrement magnétique, et les sources contemporaines sont unanimes pour louer son habileté oratoire.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    He developed scholarly and oratorical skills, qualities which de Oro was famous for.
    Il développa son érudition et son habileté oratoire, qualités pour lesquelles De Oro était réputé.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms