Ou (en. Or)

Translation into French

Cholesterol clefts or asteroid bodies are present within or outside granulomas.
Des dépôts linéaires de cholestérol ou des corps radiés sont présents à l'intérieur ou en dehors des granulomes.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
Chemical or biochemical conversion of organic materials into hydrogen, methanol, ethanol or diesel fuel.
Conversion chimique ou biochimique des matières organiques en hydrogène, méthanol, éthanol ou diesel.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Cues to action can be internal or external.
Les indices à l'action peuvent être internes ou externes.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
STREP or CA or area specific SSA: 108 to 135 million euro.
STREP ou CA ou SSA dans un domaine spécifique: 108 à 135 millions d'euros.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Analytic techniques were developed or existing ones were expanded or optimised.
Des techniques analytiques ont été développées, les techniques existantes ont été étendues ou optimisées.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
In these cases, the aim is political, to undermine the European Union or to create political shifts.
Dans ce cas, l'objectif est politique, cible directement l'Union européenne ou tente de générer des changements politiques.
Example taken from data source: ELRC_2923_v1
The wood is cut and transported either on Christmas eve or on the preceding Sunday.
La coupe et le transport du bois se fait la veille du jour de Noël ou le dimanche précédent.
Example taken from data source: ELRC-2612-Artigos_visitportuga_v1