Optimiste (en. Optimistic)

Translation into French

The timeframes suggested may be overly optimistic.
Les échéances proposées sont peut-être trop optimistes.
Example taken from data source: giga-fren_v2
It should make you optimistic that smallpox no longer exists because it was the worst disease in history.
Cela devrait vous rendre optimistes que la variole ait disparu, parce que c'était la pire maladie de l'histoire.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
She was incredibly optimistic about her family's future.
Elle était incroyablement optimiste pour l'avenir de sa famille.
Example taken from data source: TED2020_v1
The doctors aren ' t optimistic.
Les médecins ne sont pas optimistes.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It was found that individuals showed less optimistic bias when they were allowed to see others' answers.[40].
Il a été constaté que les individus montraient un biais moins optimiste quand ils étaient autorisés à voir les réponses des autres.[40].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
However, this figure was still too optimistic.
Cependant, ce chiffre tait encore trop optimiste.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
In general, those who are most interested in science are also more likely to be more optimistic about its benefits.
En général, ceux qui s'intéressent le plus à la science sont également plus susceptibles d'être optimistes quant aux bénéfices qu'elle procure.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1